DennisM (dennism) wrote,
DennisM
dennism

Category:

А не русские ли у него корни? ;)

Адриано Челентано: "Никита рок" ))) Из художественого фильма "Крикуны перед судом" ("Urlatori alla sbarra"),1960 год:



Русский перевод текста песни доставляет отдельно:

"Русская Катюшка, Полюшка...
Эй! Эй!
Никита, "Спутника" нет, да... нет, да...

В меховой ушанке
Песни мужика.
Приезжай, Никита, издалека
Управляя "Спутником".

Не будет изящества,
Тебе придется вызвать шок.
Когда ему говорят «нет»,
Он выводит на орбиту ракету на Луну.

Он больше не пьёт виски,
Не чокается шампанским,
Если он хлещет водку,
Он снова становится немного мужланом.

Мой дорогой Айк,
Если хочешь избежать беду,
Послушай меня, не создавай шок!
Как Никита изучает рок.

Он больше не пьёт виски,
Не чокается шампанским,
Если он хлещет водку,
Он снова становится немного мужланом.

Мой дорогой Айк
Если хочешь избежать беду,
Послушай меня, не создавай шок!
Как Никита изучает рок.

Русская Катюшка, Полюшка...
Эй! Эй!
Никита, спутника нет, да... нет, да...
Эй!"
Tags: музыка
Subscribe

  • В этой песне есть ещё один куплет!

    Вы когда впервые увидели фильм "Кавказская пленница"? Скорее всего, тех, кто видел его в оригинале в кинотеатре, сейчас и не найдёшь. А все мы с вами…

  • Не люблю вагонных лабухов

    Не считаю их музыкантами. Не музыканты они - а попрошайки. Если музыкант себя уважает - он не будет ходить по вагонам, и навязывать себя пассажирам,…

  • А сегодня же праздник!

    Между прочим, Святой Патрик почитается и Русской Православной церковью - так что это вполне тоже наш праздник, в отличие от всяких там святых…

promo dennism december 31, 2030 07:50
Buy for 10 tokens
Здравствуйте, уважаемые посетители моего блога! Рад видеть Вас здесь :) Этот пост создан специально для Вашего удобства, и является, своего рода, путеводителем по моему журналу. Здесь вы можете немного узнать обо мне, о моей френд-политике, и о том, каким я хочу видеть общение в моём журнале. У…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments