DennisM (dennism) wrote,
DennisM
dennism

Category:

Что вы знаете про афганскую музыку?

Ну, я чисто так, теоретически, спросил. Понятно, что очень, и очень немногие знают что-либо по этому поводу. Опять же - Афганистан расположен в таком, вполне себе, постоянно изменяющемся поясе нашей планеты, где правители и режимы меняются, как картинки в калейдоскопе. И сейчас мы смотрим картинки с полуобнажёнными барышнями из нынешнего Ирана - того самого, который сейчас считается одним из оплотов радикализма, не будем называть, какой именно религии - с удивлением: неужели так могло быть?.. А, когда-то, было именно так. И ближнеазиатские государства были куда более светскими, и в них тоже жили люди, и слушающие, и сочиняющие вполне европейскую музыку. Один из них - афганский композитор и исполнитель Ахмад Захир. А что он написал? А вот, к примеру - песня, написанная им в 1971 году:



Узнали? Да-да. В оригинале она называется "Один, совсем один". И именно Захир, которого называли афганским Элвисом Пресли, её написал. К сожалению, мир тогда так, практически, и не узнал о существовании этого исполнителя - он погиб в 1979 году при невыясненных, до сих пор, обстоятельствах. Возможно, что был убит по политическим мотивам - но мы это вряд ли точно узнаем. Впрочем, именно эта версия имеет наибольшее распространение в Афганистане - Захир, популярный в стране композитор и исполнитель, выступил против политики премьер-министра Хафизулло Амина, пришедшего к власти в результате внутрипартийного переворота. Амин, проводивший политику устранения (читай - физического уничтожения) своих оппонентов, не мог открыто ликвидировать популярного певца - в результате чего ему подстроили автокатастрофу. Впрочем, сам Амин пережил Захира всего на полгода, погибнув во время штурма президентского дворца советским спецназом.

Впрочем, всё это политика. А песню Ахмада ещё в 1974 году, ничтоже сумнящеся, перепела французская группа BIMBO JET:



На обложке альбома этой группы авторами песни были указаны участники группы — Клод Морган и Лаурент Росси. Тырить чужой музон далеко не Киркоров начал, у него были вполне европейские учителя! Годом спустя вышла версия более, чем популярного в СССР оркестра под управлением Поля Мориа (у меня этот диск тоже на антресолях лежит, да-да):



Не, можно и на немецком, glukogenerator оценит ;) :



Конечно, такая замечательная мелодия не могла не оказать влияния и на отечественных композиторов. В инструментальной композиции "Встреча" из сериала "Цыган" композитора Валерия Зубкова прослеживаются нотки оригинала:



При всей моей нелюбви к отечественному шансону, даже такой его мэтр, как Аркадий Северный, тоже приобщился:



Ну, а мы, конечно, знаем эту мелодию, как гимн гей-бара "Голубая устрица" из фильмов "Полицейская академия", первый из которых вышел в 1984 году:



Знал бы её автор, как, внезапно, трансформируется его сочинение? Уж не знаю, согласился бы он с таким, или нет. Но, тем не менее - его песня, под придуманным из воздуха, и ничего, абсолютно не значащим названием El Bimbo живее всех живых:



Такие дела. А песни Ахмада Захира, не смотря на то, что с момента его смерти прошло уже тридцать восемь лет, до сих пор очень популярны не только в Афганистане - но и в соседних Индии, Пакистане, Узбекистане, Таджикистане. Такая вот музыкальная история.
Tags: музыка, пятничное
Subscribe

Posts from This Journal “музыка” Tag

  • В этой песне есть ещё один куплет!

    Вы когда впервые увидели фильм "Кавказская пленница"? Скорее всего, тех, кто видел его в оригинале в кинотеатре, сейчас и не найдёшь. А все мы с вами…

  • Не люблю вагонных лабухов

    Не считаю их музыкантами. Не музыканты они - а попрошайки. Если музыкант себя уважает - он не будет ходить по вагонам, и навязывать себя пассажирам,…

  • А сегодня же праздник!

    Между прочим, Святой Патрик почитается и Русской Православной церковью - так что это вполне тоже наш праздник, в отличие от всяких там святых…

promo dennism december 31, 2030 07:50
Buy for 10 tokens
Здравствуйте, уважаемые посетители моего блога! Рад видеть Вас здесь :) Этот пост создан специально для Вашего удобства, и является, своего рода, путеводителем по моему журналу. Здесь вы можете немного узнать обо мне, о моей френд-политике, и о том, каким я хочу видеть общение в моём журнале. У…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments

Posts from This Journal “музыка” Tag

  • В этой песне есть ещё один куплет!

    Вы когда впервые увидели фильм "Кавказская пленница"? Скорее всего, тех, кто видел его в оригинале в кинотеатре, сейчас и не найдёшь. А все мы с вами…

  • Не люблю вагонных лабухов

    Не считаю их музыкантами. Не музыканты они - а попрошайки. Если музыкант себя уважает - он не будет ходить по вагонам, и навязывать себя пассажирам,…

  • А сегодня же праздник!

    Между прочим, Святой Патрик почитается и Русской Православной церковью - так что это вполне тоже наш праздник, в отличие от всяких там святых…